Voor psychologen S. van Bruggen, C. Bode, P.M. ten Klooster en L. Lenferink heeft Noordman English Translations het wetenschappelijke, Engelstalige artikel ‘Reliability and validity of the Dutch translation of the Filial Maturity Measure in informal care givers’ gecorrigeerd. Dit artikel doet verslag van een onderzoek naar de betrouwbaarheid en geldigheid van een Nederlandse vertaling van de tiendelige Filial Maturity Measure (FMM), wanneer die als meetinstrument wordt gebruikt door Nederlandse mantelzorgers die voor hun vader of moeder zorgen.